Dessiner sur un PDF gratuitement — annotation à main levée

Certains retours ne se tapent pas au clavier. Entourer la mauvaise cote sur un plan, esquisser une flèche entre une légende et la figure à laquelle elle appartient, barrer la moitié d'un schéma et dessiner la version corrigée à côté — ce sont des travaux pour un stylo, pas pour une zone de texte. Sur papier, vous dessineriez, tout simplement ; sur un PDF, la plupart des outils ne le permettent pas, ou vous font d'abord téléverser le document vers un serveur.

L'éditeur pdfmend vous met ce stylo dans le navigateur. Son outil d'encre capture des traits à main levée à la souris, au pavé tactile ou au doigt, et les place sur la page comme des marques que vous pouvez déplacer et redimensionner. Le PDF est ouvert localement, dessiné localement et exporté localement — il n'y a aucune opération d'envoi nulle part dans le parcours.

• Le PDF, sur votre appareil (jusqu'à 100 MiB et 250 pages pendant le lancement gratuit).
• N'importe quel navigateur moderne. Un écran tactile ou un stylet rend le dessin naturel, mais une souris convient très bien. Sans compte, et sans filigrane à l'export.

1. Ouvrez l'éditeur et choisissez votre PDF. Votre navigateur lit le fichier directement ; rien n'est envoyé à un serveur.
2. Sélectionnez l'outil Encre dans la barre d'outils.
3. Dessinez directement sur la page — entourez, soulignez, esquissez, barrez. Chaque trait est capturé au fur et à mesure, et après chaque trait l'éditeur revient automatiquement à Sélection. Resélectionnez Encre chaque fois que vous voulez tracer un nouveau trait.
4. Ajustez l'épaisseur de trait dans le panneau Propriétés après le dessin, pendant que le trait est sélectionné. Les traits fins conviennent aux marques précises sur des dessins denses ; les traits épais restent lisibles sur des plans vus de loin ou en petits aperçus.
5. Les traits terminés vivent dans une boîte d'encre que vous pouvez faire glisser pour la repositionner ou redimensionner par un coin : un cercle un peu à côté de sa cible se corrige en le déplaçant, pas en le redessinant.
6. Utilisez Annuler pour un trait raté et Zoom pour les zones détaillées — dessiner zoomé, puis dézoomer, est le moyen le plus simple de réussir de petites marques avec précision.
7. Cliquez sur Exporter le PDF. La copie annotée est générée dans votre navigateur et enregistrée sur votre appareil.

L'outil Encre accepte n'importe quel pointeur, et chacun se comporte un peu différemment :

• Souris. Idéale pour les formes délibérées — cadres, flèches, ratures. Les longues courbes lisses demandent une main sûre ; les dessiner en zoomant aide.
• Pavé tactile. Convenable pour les marques courtes ; pour tout ce qui est minutieux, zoomez généreusement afin que de petits mouvements de doigt se traduisent en traits fins.
• Écran tactile. L'option la plus naturelle. Dessiner au doigt ou au stylet sur un téléphone ou une tablette est ce qui se rapproche le plus du stylo sur papier — c'est d'ailleurs le même mode de saisie qui anime l'outil Signature.

Quel que soit l'appareil, l'épaisseur de trait fait une grande partie du travail : réglez-la dans le panneau Propriétés après le trait, et choisissez-la pour la façon dont la page sera lue, pas pour son apparence pendant que vous êtes zoomé.

Les marques à main levée atterrissent rarement parfaitement du premier coup, et c'est là que le dessin numérique bat le vrai stylo. Chaque trait d'encre occupe sa propre boîte après le dessin. Sélectionnez-le et vous pouvez faire glisser toute la marque vers une nouvelle position ou tirer un coin pour la mettre à l'échelle — un cercle sorti trop petit grandit à la bonne taille, une flèche dessinée dans la marge glisse jusqu'à sa cible. Annuler et Rétablir vous couvrent trait par trait, et une marque irrécupérable se supprime et se redessine en quelques secondes. Rien n'est définitif avant l'export.

• Annoter plans et dessins techniques. Entourez une zone à problème sur un plan, esquissez où la prise doit être déplacée, nuagez une zone à réviser — la classique passe au stylo rouge, sans papier.
• Corriger des schémas. Barrez une flèche erronée dans un logigramme et dessinez la bonne ; annotez un graphique avec la tendance que vous attendez vraiment.
• Enseignement et relecture. Des marques de style manuscrit sur le PDF d'un étudiant paraissent humaines d'une façon que les commentaires tapés n'égalent pas.
• Réponses visuelles rapides. Parfois, on répond le plus vite à « lequel ? » en l'entourant et en exportant.

L'encre se combine bien avec les autres outils d'annotation : associez vos traits aux outils Surligner et Note (voir le guide d'annotation) ou ajoutez des libellés tapés avec l'outil Texte via le guide d'ajout de texte. Si la marque à main levée dont vous avez besoin est votre signature, l'outil Signature dédié, présenté dans le guide de signature, est fait exactement pour cela. Et comme chaque trait se produit dans votre navigateur, plans de chantier annotés et dessins confidentiels restent à vous seul — la page de confidentialité donne les détails.