كيف تضيف نصًا إلى PDF مجانًا — اكتب على أي ملف في متصفحك

يرسل إليك أحدهم ملف PDF ويطلب منك "فقط تعبئة بياناتك" — لكن الملف لا يحتوي على حقول قابلة للتعبئة، وعارض PDF لديك لا يسمح إلا بالقراءة. الطباعة والكتابة بخط اليد ثم المسح الضوئي مجددًا هي الحيلة القديمة. أما البديل المعتاد على الإنترنت فهو رفع المستند إلى خادم، وهو ثمن كبير مقابل كتابة اسم وتاريخ.

يمكنك بدلًا من ذلك الكتابة على ملف PDF مباشرة في متصفحك. يفتح محرر pdfmend الملف محليًا، ويتيح لك وضع نص في أي مكان على أي صفحة، ويصدّر النتيجة محليًا. لا يُرفع أي شيء، ولا حاجة إلى حساب، ولا يحمل التصدير أي علامة مائية.

• ملف PDF محفوظ على جهازك (حتى 100 MiB و250 صفحة خلال فترة الإطلاق المجانية).
• أي متصفح حديث على الحاسوب أو الهاتف — المحرر يعمل بالكامل داخله.

1. افتح المحرر واختر ملف PDF الخاص بك. يقرأ متصفحك الملف مباشرة؛ لا توجد خطوة رفع على الإطلاق.
2. اختر أداة نص من شريط الأدوات وانقر حيث ينبغي أن يوضع النص — سطر فارغ، أو هامش، أو خانة خالية.
3. اكتب نصك. اضبط حجم الخط ليطابق المستند المحيط، واختر المحاذاة، واختر لونًا. الأسود يندمج في معظم النماذج؛ واللون البارز يلفت الانتباه للملاحظات والتصحيحات.
4. اسحب مربع النص لضبط موضعه بدقة. استخدم تكبير/تصغير للتكبير أولًا عند محاذاة النص مع سطر مطبوع — فذلك يجعل الوضع الدقيق أسهل بكثير.
5. كرّر ذلك لكل فراغ: الاسم، التاريخ، العنوان، علامات "X" بحجم مربعات الاختيار. تراجع وإعادة يعالجان أي مربع في غير موضعه.
6. انقر تصدير PDF. تُنشأ النسخة النهائية في متصفحك وتُحفظ على جهازك.

بضعة إعدادات تجعل النص المكتوب يبدو وكأنه جزء أصيل من الصفحة:

• الحجم. طابق طباعة النموذج نفسه. النص الأصغر قليلًا من النص المحيط يبدو عادة أنيقًا؛ أما النص المبالغ في حجمه فيبدو ملصوقًا.
• المحاذاة. المحاذاة إلى جهة البداية تناسب معظم الفراغات. النص الموسَّط يناسب المدخلات القصيرة داخل المربعات، مثل تاريخ في خانة تاريخ.
• اللون. التزم بالأسود للمعاملات الرسمية. واستخدم لونًا قويًا عندما يكون الهدف أن يُرى النص — تعليقات المراجعين، والتصحيحات، والتعليمات للقارئ التالي.

يبقى كل مربع نص مستقلًا، فيمكنك إعادة تنسيق مدخل واحد دون المساس بالبقية.

كثير من ملفات PDF التي تبدو نماذج هي في الواقع مسوح ضوئية مسطّحة أو تصديرات — خطوط ومربعات مطبوعة على الصفحة، بلا حقول تفاعلية خلفها. أداة Text هي الحل تمامًا: ضع مربعًا فوق كل فراغ واكتب. هكذا تُكمل طلبًا ممسوحًا ضوئيًا أو اتفاقية قديمة دون طابعة.

أما إذا كان ملف PDF لديك يحتوي فعلًا على حقول تفاعلية، فلا حاجة لوضع النص يدويًا — لوحة حقول النماذج تعبئ حقول النص ومربعات الاختيار مباشرة، وهو أسرع ويحافظ على محاذاة المدخلات تلقائيًا. يغطي دليل تعبئة نماذج PDF هذا المسار. وعندما يكون التوقيع هو ما ينتظره الفراغ، يوضح دليل التوقيع كيف ترسم توقيعًا وتضعه دون رفع أي شيء.

تضيف أداة Text نصًا جديدًا فوق الصفحة. وهذا يغطي الحالات الشائعة: تعبئة الفراغات، وإضافة التواريخ والأسماء، وتسمية الصفحات، وترك الملاحظات. أما ما لا تفعله فهو إعادة كتابة النص الأصلي الموجود في المستند. لا يمكنك النقر داخل فقرة وإصلاح خطأ إملائي فيها وترك بقية النص يعيد التدفق — التحرير الحر لأي نص موجود غير مدعوم، ولن يتظاهر pdfmend بغير ذلك.

هناك استثناء ضيق واحد: أداة تغطية النص (تجريبي)، وهي خيار تجريبي يزيل معاملات النص الأصلية من ملف PDF عندما يكون ذلك ممكنًا، ثم يرسم غطاء أبيض ويكتب نصك البديل فوقه — رقعة تغطية واستبدال، مفيدة لتصحيح تاريخ خاطئ أو اسم به خطأ إملائي. تعامل معها كإصلاح بصري، لا كتحرير حقيقي للنص ولا كتنقيح معتمد. النص البديل محدود بأحرف Latin-1 ‏(WinAnsi)؛ والبدائل غير اللاتينية تفشل بأمان مع رسالة خطأ بدلًا من تصدير نص مكسور. لأي شيء يتجاوز إصلاحًا صغيرًا، حرّر المستند المصدر وأعد تصديره بصيغة PDF.

كل ما تفعله أداة Text يجري على جهازك. أيًّا كان ما تكتبه — عناوين، أو أرقام هوية، أو تفاصيل طبية — فهو موجود فقط في متصفحك وفي الملف الذي تصدّره، كما هو موضح في صفحة الخصوصية.